Cuma, Mart 30, 2012

Minyatür..



Masanın önünde durdu kadın. Çay için ince
limon dilimleri kesmeğe başladı hüzünlü elleri
küçük çocukların peri masalı için yapılmış 
küçük bir arabaya sarı tekerlekler keser gibi.
Karşıdaki eski koltuğa gömülmüş, oturuyor
genç subay. Kadına bakmıyor.
Sigarasını yakıyor. Titriyor kibriti tutan eli,
ince çenesini ve fincanın sapını aydınlatıyor alev. Durduruyor
bir an için yüreğinin vuruşunu saat. Bir şey ertelendi.
An gitti. Çok geç artık. Çayımızı içelim.
Böyle bir arabayla gelebilir mi ölüm peki?
Geçip gider mi? Ve yalnızca küçük, sarı
limondan tekerlekleri olan bu araba mı kalır
uzun yıllar park edilmiş, lambaları sönük, bir yan sokakta,
ve sonra küçük bir şarkı, biraz sis ve sonra hiçbir şey?


Çev. Gürkal Aylan

Hiç yorum yok: